Lou Party Affe - a 3D Birthday Card

Eine 3D-Karte mit Geburtstagswünschen: Das Oval ist mit Spellbinders ausgestanzt und von beiden Seiten mit 3D-Klebepads auf der nur halb so breiten Vorderseite aufgeklebt.

A 3D card with birthday wishes: The oval is cut with Spellbinders and 3D-pads added on the inside.

Und auf der Innenseite ist dann noch Platz für ein Sentiment:
And a sentiment on the inside:

Außerdem habe ich noch kleine transparente Kunststoffkugeln von Depot auf die Karte geklebt (Die sind im Ausverkauf ein echtes Schnäppchen). Mit Strasskleber halten sie sehr gut.

have also added little transparent decorating stones to the card. With rhinestone glue they stick pretty good.

Die Ränder des Ovals sind mit einem dunkelgrünem Mementokissen distressed.
The edges of the oval are distressed with a dark green Memento ink.

Stamps: Lou Party Affe (Whiff of Joy), "Flower Borders" (Hero Arts)
Ink: Memento
Tools: Spellbinders, Martha Stewart border punch

Embellishments: Kunststoffkugeln (Depot)
Colored with Copics, Stickles

Mit dieser Karte nehme ich an folgenden Challenges teil:
By the cute & girly:  Jungle theme
Dutchdare Card Challenge: Clean & Simple
Lili of the Valley Challenge: ANYTHING GOES
Cute Card Thursday: Anything Goes!
Paper Sundaes: Toppings: Punches & Ribbon
Moving along with the times: NICE AND BRIGHT

Hugs,

Faux Metallic Autumn Colours - Herbstfarben und faux metallic

eine Karte in Herbstfarben / a Card in autumn colours

 

Der Hintergrund sieht aus wie Blattmetall, ist aber auf Glanzfotopapier erstellt: Dafür habe ich eine Farbwalze von Speedball mit Brilliance Ink in Kupfer und Gold betupft und solange auf dem Fotopapier abgerollt bis die Farbe dunkel genug war.

The background looks like metallic sheets, but is created on glossy photo paper: For this I dabbed a speedball-brayer with Brilliance ink in copper and gold, and rolled it onto the photo paper until the color was dark enough.


Der Baum und das Sentiment wurde mit Versamark gestempelt und Embossingpulver verwendet. Beim Embossen der Fotopapiers sollte man den Embossingfön allerdings sehr vorsichtig benutzen, da das Fotopapier leichter schmilzt als Glanzkarton. Wie man sieht ist der Baum aber schön dreidimensional geworden. :-)  

The Tree and the sentiment is stamped with Versamark and coated with embossing powder. While embossing on photo paper you should use the Embossing heat gun very carefully, because the photo paper melts more easily than normal glossy paper. As you can see the tree really looks three-dimensional. :-)

 Hier die Innenseite der Karte: / This is the inside of the card:

Die Blätter sind sind aus goldfarbenen Leinenpapier ausgestanzt und alle Ränder mit braunem und schwarzem Versamagic distressed.
The leaves are made from golden linenpaper and the edges distressed with brown and black VersaMagic.

 
Für den Hintergrund habe ich auch die "Resist"-Technik verwendet, die auf den meisten Fotos nicht sichtbar ist: Bevor ich den Hintergrund mit der Walze eingefärbt habe, habe ich Blumen mit Versamark auf das Fotopapier gestempelt. Entweder man lässt das Ganze über Nacht trocknen oder hilft nach mit einem Embossingfön. Danach habe ich alles eingefärbt und vorsichtig mit einem weichen Tuch darübergewischt.  

For the background I have used the "resist" technique used that is not visible on most of the photos: Before I coloured the background with the brayer, I have stamped the flowers with Versamark. It's best to let the ink dry over night or use an Embossing tool instead. Then colour everything and gently wipe off some ink with a soft cloth.

Stamps: Stampin' up
Ink: Versa Mark, Brilliance
Tools: Speeball Brayer, CM Leaf Punch

Embellishments: Ribbon (Aldi ), eyelets

Paper: glossy photopaper
Colored with Brilliance Ink

Mit dieser Karte nehme ich an folgenden Challenges teil:
Delightful Sketches: Metal Mania
Paper Sundaes: A Change of Season
Kaboodle Blog: Fall is in the air
Stampin' for the Weekend:  Fall
Crafty Calendar:  Birthdays/Autumn Colors


Hugs,

Charlie with Dog - a Christmas Card at 35 degrees Celsius

Es ist so wahnsinnig warm in meiner Wohnung, ich schmelze förmlich dahin. Meine einzigen Möglichkeiten mal einen kühlen kopf zu bekommen, ist Eiscreme und meine erste Weihnachts-/Winterkarte in diesem Jahr! ;-)

It is so incredibly hot in my apartment, I literally melt away. My only options to get a little coolness is ice cream and my first Christmas- / Wintercard of this year! ;-)

Der Schneeflocken-Hintergrund ist mit einem Embossingfolder und einem weißen SU-Stempelkissen gemacht. Ein Tutorial dazu findet ihr hier.

The snowflake background is made with an Embossing Folder and a white SU ink pad. A tutorial post is here.

Auch die Innenseite der Karte ist dekoriert.
Also the inside of the card is decorated.


Und natürlich Stickles-Glimmer für Charlies Fell an seiner Mütze. Wie beim Weihnachtsmann...
And of course, Stickles-Sparkling for Charlie's fur on his cap. Just like Santa Claus ...

 Stamps: Charlie mit Hund by Whiff of Joy

Ink: VersaFine, Su Whisper White Craft
Tools: Cuttlebug Embossing Folder, Spellbinders long deckled Rectangles, Martha Stewart Border Punch, CM Snowflake Punch
Embellishments: Stickles
Paper: Efalin Feinleinen
Colored with VersaMagic, Distress Ink

Mit dieser Karte nehme ich an folgenden Challenges teil:
Whiff of Joy Challenge: sketch
My Hero Creation
Stampotique Designer Challenge: Christmas in July
Cuttlebug Spot:  Christmas
Cute Card Thursday:  Christmas card
Cupcake Craft Challenges: Dogs
Crafty Creations Challenges:  happy or sweet
Papertake Weekly Challenge: Cutie Patootie


Hugs,

a Donkey-Card for Michelle

Diese Karte habe ich für Michelle gebastelt. Michelle, DT Member bei "A Spoon full of Sugar", hatte vor ein paar Wochen eine Unfall, bei dem sie ein Auge verlor. Daher hat das DT einen "Card Drive" organisiert und es wurde extra ein Esel-Stempel für sie entworfen, da sie Esel so liebt. Also wird sich diese Karte per Post auf den langen Weg nach Marion, Texas zu Michelle machen. Falls auch ihr  Michelle eine Karte schicken möchtet, dies ist der Link zu dem Card Drive.

I made this card for Michelle. Michelle is a DT member at "A Spoon Full of Sugar" and had  an accident a few weeks ago in which she lost an eye. Therefore, the DT organized a "Card Drive" and a donkey stamp was created specially for her, because she likes them so much. So is this card will go on the long trip to Marion, Texas to Michelle's Mailbox. If you also like to send Michelle a card, this is the link to the Card Drive.

Stamps: Donkey - Digital Image by Whimsy Stamps
Tools: Spellbinders, Flower & Leaves: Creatables by 

Marianne Design, Border Punch by Martha Stewart,
Embossing Folder by Cuttlebug
Paper: Aquarel paper
Colored with Twinkling H2O

Mit dieser Karte nehme ich an folgenden Challenges / Card Drives teil:
Spoon Full of Sugar:  Card Drive for Michelle
Cuttlebug Spot:  Sketch
Paper Sundaes: Lots of Layers
Pile it On: holiday twist
Scrap the Art:  Art Nouveau
Creative Card Crew Challenge:  die cut
Papertake Weekly Challenge: In the garden
Cuttlebug Challenge: In the Garden

Hugs,