ESC 2010 - Lena's Gewinn - Thank You Card

ich gebe es zu, ich bin wirklich etwas verrückt, wenn es um den ESC geht. Da ich den ESC ja jetzt seit mittlerweile 25 Jahren (ohne ein Jahr auszulassen) im Fernsehen ansehe und Deutschland nur in sehr wenigen Fällen mal einen Top 10 Platz schaffte, kenne ich das Gefühl gar nicht, wie toll das ist, wenn man mal viele Punkte bekommt und dann auch noch den ESC gewinnt. 


I admit, I'm really crazy when it comes to the ESC. Since I watch the ESC for 25 years on television (without skipping a single a year) and Germany only in very few cases managed to take a place in the top 10, I couldn't imagine the feeling how it is, if you get lots of points and then also win the ESC!

Ich habe mit einer guten Platzierung gerechnet, aber dass Lena gewinnt: Wahnsinn! :-)))
Daher ein großes "Dankeschön" an alle, die für Deutschland gevotet haben.


I had expected a good place, but that Lena wins: Incredible! :-)))
A big "thank you" to all who voted for Germany! You made my next year!

Nachdem mein ESC Jahr eher schlecht begonnen hat: Ich hatte mir diese Woche Urlaub genommen, um nach Oslo zu fahren und den ESC vor Ort zu sehen. Nachdem sich aber herausstellte, das Hotels und Tickets für das Finale am Samstag nicht mehr zu bekommen sind (zumindest nicht für das Geld, was ich bezahlen kann), habe ich zu Hause geschaut. Und siehe da: Nächstes Jahr sehen wir uns in Deutschland! Ja, da weiß ich ja schon in welcher Woche ich 2011 Urlaub nehmen werde! :-)

Since my ESC year started rather badly: I some free days this week to go to Oslo and see the ESC live. When it later turned out, that getting hotels and tickets for the final (at least not for the money that I can pay) is almost impossible. And now: Next year we will have the ESC in Germany! Yes, I already know which week I will take vacation in 2011! :-)


Da ich so begeistert war (und um meine Kopfschmerzen nach einer Flasche Sekt gestern Nacht zu vergessen) habe ich gleich eine "Thank You"-Karte gebastelt. Diese Karte ist wohlgemerkt nicht nur eine "Lena"-Karte, sondern wird noch an jemanden besonderen als "Dankeschön" verschickt. An wen wird erst später verraten.

Since I was so excited (and to forget my headache resulting from a bottle of sparkling wine last night) I made a "Thank You" card. This Card is, of course not just a "Lena" card, but is for someone special as a "thank you". I will post about it later.

Stamps: Come Softly by Sweet Pea Stamps, Oval all by SU
Ink: Memento, VersaMagic
Tools: Martha Stewart (border & leaves) & SU (ovals) punches

Embellishments: Stickles & Glossy Accents
Paper: Transparent Paper
Colored with Copics

Mit dieser Karte nehme ich an folgenden Challenges teil:
Crafty Creations Challenges:  use your favorite stamp
Everybody Art Challenge:  Fairy Tale
Totally Gorjuss: Wings
Paper Play Challenges:  Up in the Air
Moving along with the times: Folds


Hugs,