How to contact me...

To my dear fellow Bloggers,

Sorry, that I don't have my email published on this blog, but I got so many spam-mails right after my ESC posts in May that I decided to delete my mail-addy.

If you'd like to contact me, you are welcome! :-)

Please leave a comment on one of the posts older than 7 days. All of my older posts need comment moderation, so you could easily leave your email-address or a blog-link when you published your email-address and I answer. Your comments with mail-addresses - of course - will not be published.

Hugs,

ESC 2010 - Lena's Gewinn - Thank You Card

ich gebe es zu, ich bin wirklich etwas verrückt, wenn es um den ESC geht. Da ich den ESC ja jetzt seit mittlerweile 25 Jahren (ohne ein Jahr auszulassen) im Fernsehen ansehe und Deutschland nur in sehr wenigen Fällen mal einen Top 10 Platz schaffte, kenne ich das Gefühl gar nicht, wie toll das ist, wenn man mal viele Punkte bekommt und dann auch noch den ESC gewinnt. 


I admit, I'm really crazy when it comes to the ESC. Since I watch the ESC for 25 years on television (without skipping a single a year) and Germany only in very few cases managed to take a place in the top 10, I couldn't imagine the feeling how it is, if you get lots of points and then also win the ESC!

Ich habe mit einer guten Platzierung gerechnet, aber dass Lena gewinnt: Wahnsinn! :-)))
Daher ein großes "Dankeschön" an alle, die für Deutschland gevotet haben.


I had expected a good place, but that Lena wins: Incredible! :-)))
A big "thank you" to all who voted for Germany! You made my next year!

Nachdem mein ESC Jahr eher schlecht begonnen hat: Ich hatte mir diese Woche Urlaub genommen, um nach Oslo zu fahren und den ESC vor Ort zu sehen. Nachdem sich aber herausstellte, das Hotels und Tickets für das Finale am Samstag nicht mehr zu bekommen sind (zumindest nicht für das Geld, was ich bezahlen kann), habe ich zu Hause geschaut. Und siehe da: Nächstes Jahr sehen wir uns in Deutschland! Ja, da weiß ich ja schon in welcher Woche ich 2011 Urlaub nehmen werde! :-)

Since my ESC year started rather badly: I some free days this week to go to Oslo and see the ESC live. When it later turned out, that getting hotels and tickets for the final (at least not for the money that I can pay) is almost impossible. And now: Next year we will have the ESC in Germany! Yes, I already know which week I will take vacation in 2011! :-)


Da ich so begeistert war (und um meine Kopfschmerzen nach einer Flasche Sekt gestern Nacht zu vergessen) habe ich gleich eine "Thank You"-Karte gebastelt. Diese Karte ist wohlgemerkt nicht nur eine "Lena"-Karte, sondern wird noch an jemanden besonderen als "Dankeschön" verschickt. An wen wird erst später verraten.

Since I was so excited (and to forget my headache resulting from a bottle of sparkling wine last night) I made a "Thank You" card. This Card is, of course not just a "Lena" card, but is for someone special as a "thank you". I will post about it later.

Stamps: Come Softly by Sweet Pea Stamps, Oval all by SU
Ink: Memento, VersaMagic
Tools: Martha Stewart (border & leaves) & SU (ovals) punches

Embellishments: Stickles & Glossy Accents
Paper: Transparent Paper
Colored with Copics

Mit dieser Karte nehme ich an folgenden Challenges teil:
Crafty Creations Challenges:  use your favorite stamp
Everybody Art Challenge:  Fairy Tale
Totally Gorjuss: Wings
Paper Play Challenges:  Up in the Air
Moving along with the times: Folds


Hugs,

Eurovision Song Contest 2010 - printable ballot & predictions - Starterliste

was für ein schöner Tag. Die Sonne scheint draußen und heute abend gibt es das Finale des Eurovision Song Contests!

Da ich im Internet nirgendwo eine ausdruckbare Teilnehmerliste finden konnte, habe ich mir selbst eine erstellt. Für alle Interessierten hier als jpg-Datei.

It's a really nice day. The sun is shining outside and this evening there is the final of the Eurovision Song Contest!

Since I couldn't find a printable participants list on the Internet , I've created my own. For all interested people here as a jpg file.

Wenn ihr euch einen Titel auf YouTube ansehen wollt, reicht meistens die Eingabe "ESC 2010" mit dem Landesnamen.

If you like to watch you a song on YouTube, usually the entry "ESC 2010" with the country name is enough.

Zuerst meine persönlichen Favoriten aus den beiden Halbfinalen. Diese sind (in alphabetischer Reihenfolge):

• Belgium: ein Sänger mit Gitarre und ein sehr ruhiger Titel
• Georgia: eine Sängerin mit Musical-Erfahrung, was man der perfekten Bühndarbietung deutlich ansieht.
• Israel: eine wunderschöne Ballade auf hebräisch - ich verstehe also kein Wort, aber klingt super! ;-)
• und Sweden: Ich liebe diesen wundervollen Titel einer jungen Sängerin, die leider nicht ins Finale weitergekommen ist. :-(

Wie es aussieht, wird also einer der drei oberen meine Stimme bekommen. Mir fällt auf, dass irgendwie alle in die Balladenkategorie passen...

First, my personal favorites from the two semi-finals. These are (in alphabetical order):

• Belgium: a singer with a guitar and a unplugged song
• Georgia: the female singer is a former musical-performer which is pretty obvious when you see the perfectly choreographed performance  
• Israel: a beautiful ballad in Hebrew - I understand not a single word, but it sounds great! ;-)
• Sweden: I love this beautiful song, by a young female singer, which unfortunately didn't make the final

It looks like one of the first three will be getting my voice. It occurs to me that somehow all fit into the ballad category ...


Und jetzt meine endgültigen Tipps vor dem Finale, wer es in die Top 5 schafft
Leider habe ich die Beiträge von Deutschland, Großbritannien, Frankreich, Spanien und Norwegen noch nicht live auf der ESC-Bühne gesehen, da diese ja nicht im Halbfinale waren.

1. Georgien
2. Türkei
3. Israel
4. Aserbaidjan
5. Deutschland 

• Alternativen: Belgien (6), Serbien (7)

And now my predictions before the final, who makes the Top 5

Sorry, I haven't  seen the participants from Germany, Great Britain, France, Spain and Norway on the ESC stage live yet as they didn't need to take part in the semi-finals, so it's hard to judge these.

1. Georgia (the performance was just perfect in the semifinal and it's a lovely song)
2. Turkey (sounds a bit like Linkin 'Park to me and it different from all other participants which is usually a lot of points good for)
3. Israel (I personally love this song, but I am not sure if others share this opinion)
4. Azerbaijan (I know this song is leading the odds, but it's not one of my personal favourites, but I think many will vote for it)
5. Germany (I love the song and the performer, since I've heard it many times before, but I'm not sure if people will like it immediately when hearing it for the first time)

Alternatives: Belgium (6 - yes, that is wishful thinking - i'm so in love with this song), Serbia (7 - the more often I hear this song the better it gets (which is quite a problem if you only hear it once) - cannot stop moving my feet hearing it - but the hairdo and look of the singer is pretty different from the usual which might stop some people from voting for it)
 

Have fun watching the contest!

Hugs,

Singing "Lena" for the Eurovison Song Contest 2010 - a Chocolate Box

Hurra, ich hab's geschafft! Am Wochenende habe ich die restlichen 200 Seiten von "Bis(s) zum Ende der Nacht" gelesen. Und auch wieder etwas gebastelt. :-)

Yippie! This weekend I have read the remaining 200 pages of "Breaking Dawn". And started stamping again. :-)


Eine kleine Geschenk-Box für zwei Schokoladen-Täfelchen! 
A small gift box for two chocolates!

Das Image ist mit Twinkling H20 coloriert und das ausgestanzte "congrats" mit 3D-Klebern aufgeklebt.

The image is colored with Twinkling H20 and the sentiment is popped up with 3D-pads.

Und die gibt es auch zu einem bestimmten Anlass: Diese Woche gibt es den Eurovision Song Contest (oder auch "Grand Prix" - wie ich ihn immer noch gerne nenne). Ich bin ein großer Fan und sehe den Grand Prix seit 1986 (jedes Jahr)! Interessanterweise hat in dem Jahr ein Mädchen namens Sandra (Kim) gewonnen...

And for a particular occasion: This week is the Eurovision Song Contest (ESC). I am a big fan and watch the ESC since 1986 (every year)! Interestingly, in that year a girl named Sandra (Kim) won the contest ...


For all my readers who don't come from Europe - a short explanation what the ESC is about: Almost each European Country sends a singer or band to this Contest with a song representing the country. This year the Contest is in Oslo, because last year a Norwegian singer has won the contest. Here you can find his winner-Song "Fairytale" which sounds a little irish (that's at least what I think)! I love this contest, because some of the songs and contestants have really nice songs, but I also love it, because every year there are who are pretty weird! Actually some years the german songs are the weirdest - don't let me think of 2009, when the german contestant (in silver leggings) had Dita von Teese on stage with very little to dress and a whip in her hand, that song was called "Miss Kiss Kiss Bang"... (still ROFL about that when I think of that embarrassing performance).


Dieses Jahr schickt Deutschland ja Lena nach Oslo und deshalb habe ich die "lieder singende Charlotte" einfach mal in Lena umbenannt und sie hat zumindest dunkles Haar bekommen.

 This year Germany sends Lena as a contestant to Oslo and I renamed the "singing Charlotte" to "Lena" and at least I made her hair brown like Lenas. If you haven't heard her song "Satellite" yet, please click here for the youtube-Video. It's a really catchy song - I think which gets better by every time I hear it. Actually I hum it in the bathroom in the morning - if you hear me doing that you probably won't like the song anymore... ;-)

Da wir am Samstag eine kleine Grand Prix-Party feiern, gibt es natürlich auch ein kleines Tipp-Spiel, wer denn die Top 5 schafft und welchen Platz Lena schaffen wird. Der Gewinner darf sich über diese kleine Box freuen und noch ein paar Pralinen freuen:

On Saturday we celebrate the ESC with a little party, I will do a little betting game for it, guessing the top five and Lena's final place. The winner will get this little box and some Pralines:

Stamps: Lieder singende Charlotte (Singing Charlotte) by Whiff of Joy,

Flower Stamps by SU
Ink: Brilliance
Embellishments: Stickles, Organza Ribbon
Colored with Twinkling H2O

Und so sieht es dann nach dem Öffnen aus. Lecker! :-)

Die Schokolade ist mit kleinen Glue Dots auf der Rückseite an der Schachtel festgeklebt.

And this is how it looks like after opening. Yummy! :-)
The chocolate is attached to the box with small glue dots on the back.

Wenn ihr auch den ESC mögt, schaut diese Woche zu meiner nächsten Post wieder vorbei: Am Freitag nach dem zweiten Halbfinale poste ich meinen Tipp für das Finale!

If you also like the ESC please come back for one of my next posts this week. I will post my own bets on Friday after the second semifinal!

Mit dieser Karte nehme ich an folgenden Challenges teil:
Crafty Creations Challenges:  Celebration
By the cute & girly:  Celebrations
C.R.A.F.T. Challenge: Celebrate
Charisma Cardz Challenges:  3D
Secret Crafter:  No patterned paper
Stampin' for the Weekend:  make someone smile
Pile it On: Out of the Box


Hugs,