Down Under - Teil 3 / Part 3: Skippy

Hier mal wieder Seiten aus meinem Australien-Album:

Was wäre Australien wohl ohne Känguruhs? Deshalb zeige ich euch hier ein paar Fotos von der wunderschönen Insel Kangaroo Island.

Ich muss jedoch darauf hinweisen, dass es sich bei den Fotos auf der linken Seite um Postkarten bzw. Zeitungsausschnitte handelt. Auf der rechten Seite findet ihr meine Fotos.

Das Layout ist aber nur von mir! ;-)

Das kleine niedliche stachelige Tier auf der rechten Seite ist ein Enchidna (Schnabeligel), den wir an der Straße beobachtet haben.

Wie man am Layout sieht arbeite ich zweiseitig - mache also immer ein ähnliches Layout für gegenüberliegende Seiten, das sieht einfach harmonischer aus.

Tools: CM punches & Kangaroo punch

Two pages from my Australia album:
What would Australia be without kangaroos? So here are some pictures of the beautiful Kangaroo Island.

However, I must point out that the pictures on the left side are postcards and newspaper adds.

On the right side you'll find my photos. But the layout is completely by me! ;-)

The cute little spiky animal on the right side is an Echidna, that we sighted next to the road.

As you can see on my layout I'm making similar layouts for facing pages most of the time. It just looks better...

Hugs,

My Mona Lisa: DA VINCI meets VAN GOGH

Ein bißchen Kunst am heutigen Freitag...
Es gibt einen neuen Challenge-Blog, der mich gleich angesprochen hat:

Scrap the Art

Am besten ihr schaut gleich mal vorbei, denn dort gibt es alle 2 Wochen ein Challenge zum Thema Kunst. Dieses Mal ist van Gogh's Sternennacht dran. Daher habe ich den Hintergrund mit gelb-blauen Swirls bestempelt.

Passend zum Motto bin ich bei den alten Meistern geblieben und habe als Stempel die Mona Lisa gewählt.

Die Blumen sind mit Distress und Memento gealtert, danach mit Glossy Accents angemalt und ein bißchen Glitter obenauf.

Die Mona Lisa ist ausgeschnitten und mit 3D-Stickern aufgeklebt, damit sie sich von dem blauen Hintergrund schön abhebt. Dann habe ich alles mit Distress Ink "Tea Dye" gealtert.


A piece of art on Friday ...
There is a new challenge blog, I was excited immediately: Scrap-the-art

Take a look at it, because every 2 weeks there's a challenge on art. This time it's Van Gogh's Starry Night. Therefore, I have stamped the background with yellow and blue swirls.

Matching the theme I stayed with the old masters and have chosen the Mona Lisa as a stamp.

The flowers are aged with Distress and Memento, then painted with glossy accents and a little glitter on top.

The Mona Lisa is cut out and popped up with 3-D stickers to make her stands out from the blue background. The image is aged with Distress Ink "Tea Dye".


Und jetzt noch ein bißchen Humphrey Bogart:
And now a little Humphrey Bogart:

She's looking at you, Kid!

Ja, es sieht aus jeder Perspektive so aus, als wenn sie einen ansieht, deshalb gibt es auch drei Fotos. Noch besser sieht man es allerdings bei dem Original im Louvre! ;-)

From every perspective, it looks as if she looks at you, that's why there are three photos. Even better, you see can it on the original in the Louvre! ;-)

Stamps: Mona Lisa & Fantastic (Hero Arts),
Curls & Swirls (Stampendous)

Ink: VersaMagic, VersaMark, Distress, Memento
Embellishments: Prima Flowers, Kaisercraft Pearls
Paper: Gift Wrap Glitter Paper (Depot)

Mit dieser Karte nehme ich an folgenden Challenges teil:
Spoon Full of Sugar: Distress, Pearls & Glitter
Papertake Weekly Challenge: Sketch
Simon says Stamp Challenge: Vintage with Flowers
Crafty Creations Challenges: Cut it out & Pop it up
Scrap the Art: Van Gogh

liebe Grüße,

Cat with Balloons

Nein, nicht die Grinsekatze, auch wenn ich heute schon das Thema "Alice im Wunderland" hatte, sondern eine süße "Penny Black"-Katze!

Leider sieht man es auf dem Bild nicht so schön, aber die Karte funkelt super: Papier mit Glitzer und die Ballons und die Blumen sind mit Glanzgel überzogen...

Die Blumen waren einfach weiß. Ich male sie mit Acrylfarben an, dann haben sie immer die richtige Farbe. :-) Meist verwende ich auch Glanzgel (hier: Heavy Gel Medium (Gloss) von Amsterdam), dann glänzen sie wunderbar. Oft verwende ich nach außen hin dunklere Farben, dann wirken die Blumen etwas plastischer.

Mit dieser Karte nehme ich am Challenge & Blog Hop von Simon Says Stamp teil, seht einfach mal rein. Thema ist "Recipe" - 3 types of embellishments, 2 different coordinating cardstocks & 1 image.


No, not the Cheshire Cat, although I already had the subject of "Alice in Wonderland", this is a sweet "Penny Black" Cat!

Unfortunately you can't really see it in the picture, but the card sparkles brightly: paper with glitter, the balloons and the flowers are covered with Gel Medium ...

The flowers were plain white. I painted them with acrylic paints, so they always have the right color. :-) Usually I also use Gel Medium (here: Heavy Gel Medium (Gloss) by Amsterdam) to make them shine. Often, I use darker colors at the outline, so the flowers seem a bit more plastic.

With this card, I take part in the Challenge & Blog Hop by Simon Says Stamp, just have a look. The theme is "Recipe" - 3 types of embellishments, 2 different coordinating cardstocks & 1 image.

Stamps: Bubbly by Penny Black, Sentiment by Whiff of Joy
Ink: Brilliance Black
Tools: CM Butterfly Punch, Carl Sporal Punch
Embellishments: Black Feathers, Brads, Flowers, Eyelets
Paper: DCWV
Colored with Acryllic Paint & Heavy Gel Medium (Flowers), Aquarel Pencils

Mit dieser Karte nehme ich an folgenden Challenges teil:
Incy Wincy Designs: Punch it out
Spoon Full of Sugar: Spring is in the Air
Simon says Stamp Challenge: Recipe
Cute Card Thursday: Metal Mania
Charisma Cardz Challenges: Sketch
Stamp Something: A Touch of Spring
Fussy and Fancy Friday Challenge: Dazzle us
Penny Black Challenge: Pink, Green & Yellow

liebe Grüße,

Alice im Wunderland

Zum Start von Alice im Wunderland gibt es auch gleich den passenden Persönlichkeitstest dazu.

Da der Disney-Film einer meiner Lieblingsfilme ist, musste ich gleich mal testen, wer ich denn wäre, im Wunderland:

Mehr Infos zum Film ALICE IM WUNDERLAND

Also, ihr dürft mich ab jetzt Alice nennen... ;-)

liebe Grüße,

Rosen & Blumen / Roses & Flowers

Diesmal mal eine Karte: hier habe ich zum ersten Mal eine Blume selbst gebastelt! Die Farbkombination aus weiß, rosa, rot, braun und schwarz sieht sehr elegant aus, die werde ich bestimmt bald wieder mal verwenden...

This time a card again: This is the first time I made a flower!

The color combination of white, pink, red, brown and black looks very elegant, so I will use this on again soon ...

Stamps: Hugs & Enjoy by Penny Black

Ink: Memento & Brilliance
Tools: Cuttlebug Embossing Folder & Flower Die
Embellishments: Black Gem Button, Gift Wrap Ribbon
Paper: CM Romance

Diese Blume wurde 4-fach mit einer Cuttlebug-Stanze ausgeschnitten - mit zwei roten Papieren und zwei Transparentpapieren. Die einzelnen Schichten wurden mit doppelseitigen Fotoklebern befestigt.

This flower was cut with a Cuttlebug Die - with two red papers and two tracing papers. The individual layers were attached with double-sided photo stickers.



Mit dieser Karte nehme ich an folgenden Challenges teil (Wow, 16 kombiniert...):

Spoon Full of Sugar: Recipe
Everybody Art Challenge: Valentine
Simon says Stamp Challenge: Love
Creative Inspirations: Anyone for leftovers
Crafty Creations Challenges: Friends
Cute Card Thursday: In the Name of Love
Crazy 4 Challenges: Red
ABC challenge: New
Delightful Sketches: Love
The Pixie Cottage: Love
Dutchdare Card Challenge: Valentine's Day Card
Crafty Calendar: Love & Friendship
By the cute & girly: Love
Colour Create Challenge Blog: Red, white, Black & Pink
Friday Sketchers: Sketch # 89
Penny Black Challenge: Happy Valentines

liebe Grüße,

Down Under 2: Penguins in Love

Es ist fast Valentinstag! Daher gibt es heute eine Seite aus meinem Scrapbook-Album mit einem Pinguin-Paar. Sind sie nicht süß?

Dies hier ist die kleinste Pinguin Art der Welt: ein Fairy (oder eben kleiner) Pinguin. Nur etwa 30 cm groß. Sie leben auf Kangaroo Island und gehen jeden Tag im Wasser auf Futtersuche. Abends watscheln sie dann den Strand hinauf bis zu ihren Nistplätzen.

Das Foto ist rot, da man sie nur nachts beobachten kann. Unser Guide hatte eine Rotlicht-Taschenlampe dabei, damit man die Pinguine auch in der Dunkelheit gut sehen kann, ohne die Tiere zu blenden.

It's nearly Valentine's Day! So today I decided to post a page of my scrapbook-album with a penguin couple. Aren't they cute?

These is the smallest penguin species in the world: a Fairy (or Little) Penguin. Only about 30 cm tall. They live on Kangaroo Island and go fishing in the sea every day. At dusk they waddle up the beach to their nesting grounds.

The picture is red, because you can only meet the penguin at night. Our guide had a red shining flashlight, so you can see the penguins in the dark, without blinding the animals .

Stamps: Alphabet Tinkerbel (Hampton Art)

Ink: Brilliance Silver
Tools: CM star punch
Embellishments: Ribbon (Depot)

Paper: glossy black paper

Mit dieser Seite nehme ich an den folgenden Challenges teil:

Simon says Stamp Challenge: Love
Cute Card Thursday: In the Name of Love
Stamp Something: Something cute
Creative Card Crew Challenge: Valentine's
The Pixie Cottage: Love
Delightful Sketches Love
Crafty Calendar: Love & Friendship
By the cute & girly: Love
Crazy 4 Challenges Be my Valentine
Everybody Art Challenge Valentine

Grüße

Down Under - Teil 1 / Part 1

Etwas zum Thema Basteln und Reisen gleichzeitig: In 2009 habe ich mit meinem ersten Scrapbook-Album begonnen – als Andenken an eine fantastische 5-wöchige Australien-Reise, die ich mit einer Freundin unternommen habe! Da ich zwischendurch immer noch an anderen Dingen „herum bastele“, wird es wohl noch einige Monate dauern, bis mein Album fertig ist. Bis dahin stelle ich in Abständen immer mal wieder ein paar Album-Seiten ein.

Damit ihr auch beim Lesen an Australien denkt, gibt's hier passend den Song "Down under" (von Men at Work) in einer wirklich sehr hörenswerten Coverversion:

Zum Anfang unsere Reiseroute auf Aquarellpapier: Wie man sieht haben wir in 5 Wochen nur einen Bruchteil Australiens gesehen – wir haben 3 Inlandsflüge gemacht, um in dieser „kurzen“ Zeit nahezu alle touristischen Highlights sehen zu können, die der Osten Australiens zu bieten hat.

A post about scrapbooking & travelling: In 2009 I started my first scrapbook album - as a memory of a fantastic 5-week trip to Australia that I have done with a friend of mine! It will probably take another few months until my album is finished. Until then, I will post some more pages of the album.

While you read my post, maybe watch this superb cover-version of "Down under" originally by Men at work.

At the beginning: here's a map of the places we've visited on watercolor paper: As you can see, in 5 weeks we've seen only a small part of Australia - we have made 3 domestic flights to see almost all the tourist highlights that Eastern Australia has to offer.

Für das mit einem Cuttlebug-Alphabet ausgestanzte "Down" habe ich mir einen Katalog aus dem Reisebüro geholt. Auf dem Foto ist ein Ausschnitt vom Ayers Rock zu sehen.

"Down" is made with a Cuttlebug alphabet die. A part of Ayers Rock can be seen in the picture.

Please, click on picture for bigger version

Tools: blue & silver Gelpen

Dies: Cuttlebug
Colored with Aquarel Pencils

Wir starteten in Adelaide und fuhren mit einem 4-Wheel-Drive nach Kangaroo Island, Diese Insel ist das "Galapagos" Australiens. Auf Grund der Abgeschiedenheit leben hier unzählige Tiere und wir haben viele von Ihnen gesehen. Kangaroo Island ist einer der schönsten Plätze auf der ganzen Welt und sollte bei keiner Australien-Reise fehlen!

Hier Fotos von den oft unendlich weiten Straßen. Und ein Straßenschild, dass wir tatsächlich in Australien gesehen haben: Megalong Street! Wie passend! ;-)

Mit dieser Seite nehme ich ein zweites Mal an der Sir Stampalot-Challenge zum Thema "moving" teil.

Die Seite mit dem Challenge und dem Gewinn (einem Big Shot) findet ihr hier: Floral Fantasies

We started in Adelaide and drove to Kangaroo Iceland with a 4-wheel-drive, this island is the "Galapagos" of Australia. Due to the seclusion countless animals live here and we have seen many of them. Kangaroo Iceland is one of the most beautiful places around the world and so this is the spot you should see on a trip to Australia!

Here are photos of the often "megalong" streets (compared to Germany at least). And a street sign that we have actually seen in Australia: Megalong Street! How fitting! ;-)

With this page I'll take part at the SirStampalot-Challenge on "moving" for a second time. You'll find the links in the german part!

Tools: Diddle Alphabet Ruler
Stamps: Flower Border by Hero Arts
Colored with Gelpens

Da ich ja schon von den vielen Tieren geschrieben habe. Hier ein paar davon: Pelz-Robben! Viele Pelz-Robben haben an einem unter Naturschutz stehendem Strand namens "Seal Bay" ein zu Hause gefunden. Dort kann man sie auf geführten Touren ansehen wie sie sich in der Sonne wärmen und im Meer baden. Und Robben-Babys beim Spielen beobachten!

As I have already written of the many animals. Here are a few: Fur Seals! Many Fur Seals have found a home at a lovely beach called "Seal Bay". You can view them on guided tours while they lay in the warm sunlight and swim in the sea. And there are cute seal babies playing!

Tools: CM Decorative Trimmer

Colored with aquarel pencils


Tools: Layout Template by Make Me, Cuttlebug die Turtle & Cuttlebug embossing Folder
Colored with aquarel pencils

Hugs,

Entenfamilie

Diese Karte hier ist mit einfachem weißen Fotokarton hergestellt. Ich liebe die Farbkombination aus orange-gelb und weiß, da es so schön sommerlich aussieht – besonders mit der Entenfamilie. Nach fast 2 Monaten Schnee ist ein bisschen Sommer (zumindest basteltechnisch) ja sehr schön.

Stamps: Entenfamilie by Heindesign, Flower Border by Hero Arts
Ink: Versamark, Versamagic
Tools: Sponge Dauber
Colored with aquarel pencils

Mit dieser Karte nehme ich an folgenden Challenges teil:
Sir Stampalot Challenge: Moving
DDCC: Summer in Winter

Bei Floral Fantasies wird der Umzug des Stempelshops Sir Stampalot gefeiert, so dass es dort ein tolles Candy zu gewinnen gibt!



Does this card reminds you of summer? I've loved to stamp and color this one while it was snowing outside! Seems like Orange & Yellow warm you from the inside (just like hot chocolate does) ... ;-)



Grüße

Mein neuer Blog

Jetzt bin auch ich ein "Blogger" und bin mit meinem "Blog-Around-the-Corner" zu Blogspot umgezogen.

Meine alte Blogseite bleibt aber erhalten, und wer gerne möchte kann hier noch ältere Posts nachlesen: Blog-Around-The-Corner bei Blog

Eine kleine Vorstellung: Nachdem ich 2008 angefangen habe zu Stempeln und die tollen Stempelblogs aus aller Welt besucht habe, möchte auch ich mein Hobby hier zeigen. Endlich mal an ein paar Challenges teilnehmen, was ohne Blog häufig nicht geht. Oder vielleicht finden sich ja ein paar Gleichgesinnte in der näheren Umgebung? Das wäre schon super!

Aber in diesem Blog wird es neben meinen Hobbys Scrapbooking und Stempeln auch um meine anderen Interessen gehen: Reisen, Filme und vieles mehr...

Ich freue mich selbstverständlich über jeden netten Kommentar, den ihr mir auf meinem Blog hinterlasst!

Nun aber ein Beitrag für alle, die natürlich wissen möchten, warum mein Blog: „Blog-Around-the-Corner“ heißt:

Ganz einfach: Da ich den Film „E-Mail für Dich“ mit Tom Hanks und Meg Ryan sehr mag, und Meg Ryan's kleiner Bücherladen im englischen Original „Shop around the Corner“ (Kleiner Laden um die Ecke) heißt, erschien mir dieser Titel sehr passend. Ich finde den Gedanken einfach schön, dass sie in diesem Shop jedes Jahr einen Weihnachtsbaum schmückt, für Kinder aus Büchern vorliest und der kleine Shop mit seinen traditionellen Holzregalen fast wie ein heimisches Bibliothekszimmer aussieht.

Und hiermit ist mein Blog "eröffnet"!



My Blog-Around-The-Corner has moved. The old Blog is still on the internet, if you like to read some of my old posts: Blog-Around-The-Corner bei Blog.de

Just a short introduction of myself: I started Scrapbooking and Stamping in 2008. Now, that I've visited all of these lovely scrapbook-blogs, I decided to start my own blog to join challenges and join my fellow stampers and scrapbookers. You are very welcome to leave comments!

I'm also interested in travelling, movies & many more things – so you will also find other topics on my blog.

But enough about me... Would you like to know, why I've chosen to name my Blog: „Blog-Around-The-Corner“?

It's pretty easy: I really like the movie „You've got Mail“ with Meg Ryan & Tom Hanks. Meg's Bookshop is named „Shop around the Corner“. I loved the way her Shop looked: with traditional wooden bookshelves, the decorated Christmas-Tree, and the afternoons when she invited children to read books to them. It looks almost like a small private library in there...

Viele Grüße / Greetings