Sunday, April 4, 2010

White Rabbit - Easter Basket

Dies ist meine Oster-Korb mit einem Digital Stempel von Bugaboo Stamps. Dieses weiße Kaninchen erinnert mich sehr an den Hasen aus "Alice im Wunderland". Und da dies einer meiner Lieblingsfilme ist, habe ich den Stempel hier verwendet.

Eine sehr gute Anleitung für die Box findet ihr auf auf dem Tutorial-Blog von Whiff of Joy. Ich habe die Box sehr schlicht gehalten, da sie ein Ostergeschenk für einen Mann ist. Das sollten dann doch nicht so viele Blümchen drauf. ;-)

This is my Easter basket with a digital stamp of Bugaboo Stamps. This white rabbit reminds me of the rabbit from "Alice in Wonderland." And since this is one of my favorite movies, I used the stamp here.

A very good tutorial for this box you'll find on the Whiff of Joy tutorialblog. I have kept the box very simple because it is an Easter gift for a man. So it should not so many flowers on it. ;-)


Stamps: White Rabbit by Bugaboo Stamps
Tools: Scor-Pal, Border Punch by SU
Embellishments: Nestabilities
Paper: linen structured Paper
Colored with Twinkling H2O's


Tipp zum Ausdruck von Digitalstempeln
Bisher habe ich nur einmal mit einem digitalen Stempel "gestempelt". Mein Problem war, dass die Abdrücke aus meinem Tintenstrahldrucker auch noch lange nachdem sie ausgedruckt waren bei der Coloration mit Aquarellstiften oder Twinkling H2O's vermierten. Dann habe ich den tollen Tipp bei Mo Manning gefunden, den Ausdruck als "Entwurf" zu machen, so wird weniger Tinte verwendet. Wie man sieht: Keine verlaufene Tinte mehr! Einfach toll!

a tip for printing Digital Stamps
So far I have only stamped with a digital stamp once. My problem was that the prints from my inkjet printer smudged when colored with watercolor pencils or Twinkling H2O's - even a long time after they were printed. Then I found a great tip from Mo Manning, I made the print-out as "draft" so less ink is used. As you can see: No more smudged ink! Just perfect!

Auf der Uhr habe ich Glossy Accents verwendet und auf der Schleife Stickles. Die Ränder sind mit schwarzen VersaMagic distressed.

On the Clock I used Glossy Accents and Stickles on the bow. The edges are distressed with black VersaMagic.




Hier die Rückseite der Box / This is the backside of the Basket:
Anders als in der Anleitung ist meine Box doppelt so groß (Karton 12" x 12"). Wenn man die Box doppelt so groß bastelt sollte man allerdings sehr dicken Karton verwenden (300 g/m²).

Außerdem habe ich die Brads von innen nach außen eingesteckt. So sieht man die schöne Oberseite in der Box. Die Unterseite ist hier durch die Bilder verdeckt.

Auf diesem Foto sieht man, dass ich alle Ränder der Box mit hellgrünem VersaMagic distressed habe.

Different from the tutorial my basket is twice as large (cardstock 12 "x 12"). If the box is twice the size, however, you should use heavy cardstock (300 g / m²).

I have used the brads from the inside out. Thus you can see the beautiful top of the brads in the box. The underside is covered by the images.

In this photo you can see that all the edges of the box are distressedwith light green VersaMagic.





Hier der mit einem Fotobearbeitungsprogramm veränderte Stempel:
This is the changed stamp (with a photo editing program):
Ich habe einfach nur den Kopf des Hasen verwendet, die Ränder aufgehellt und den Hasen in grau abgespeichert. Danach habe ich die Schrift eingefügt (Open Office: Bubble Gum Rock A Trial). "Chocolate" ist mit dick mit Glossy Accents bestrichen, so dass es hervorgehoben ist.

I just used the head of the rabbit, lightened the edges and saved the rabbit in gray. Then I added the font (Open Office: Bubble Gum Rock A Trial). "Chocolate" is coated with a thick layer of Glossy Accents , so it is popped up.

Mit dieser Karte nehme ich an folgenden Challenges teil:
Cupcake Craft Challenges: chocolate coloured spring
Papertake Weekly Challenge: open theme
Simon says Stamp Challenge: It's so distressing
Crafty Creations Challenges: Anything goes
Charisma Cardz Challenges: Animal Magic
Paper Cutz Challenge: red, green, brown & white
Fussy and Fancy Friday Challenge: Easter
By the cute & girly: Fairytale


Hugs,

15 comments:

Clau2411 said...

Wow, das ist mal ein tolles Osterkörbchen! Ich weiß (glaube ich) wer sich da heute drüber freut ;-)

Catherine said...

Thank you for joining us at Cupcake Craft with such a delicious creation ! I love that little basket, just delightful ! Smiles from Catherine

Donna said...

Brilliant little Easter treat box and just perfect for our Easter/Spring & Chocolate theme this week :) thanks for joining in the fun at Cupcake :) Donna x

Clau2411 said...

Ja, den Eisladen kenne ich! Super leckeres Eis!Da steht ,man auc im Winter Schlange ;-)

nnalorac said...

Lovely Easter basket and love the cheeky little bunny. Thanks for joining us on the by the cute and girly. nnalorac.x

Vee said...

Really cute image and a lovely Easter project. Thanks for playing with Charisma this week. Good luck.

xx Vee

pinky said...

Great little Easter basket andyour right he is very alice in wonderland like. Great tip for printing the digis another one is to spray with a fixative which lets you use all mediums. Thanks for playing along with BTC&G.
Pinky

Lorraine A said...

Fabulous basket :-) the image is adorable and the colours you used are lovely :-) I am sure he loved this ! :-)

thanks for joining the Simon Says Stamp Challenge :-)

luv
Lols x x

Hannapanna said...

Love your basket! Very cute image and I love the colours you've used. Thanks for joining us over at By the Cute and Girly this month. Hugs Hanna

Marlene said...

Adorable basket!!!

Stampin Mindy said...

This is SO cute, love the sentiment. Thanks for joining us at Fussy and Fancy this week!

Helen Dooley said...

Great basket! I love bugaboo images. You colored him great!Thanks for playing along with us this week at PCC.

Rose said...

oh how fun to fill with candy!! love that super cute rabbit :) So glad you joined us on crafty creations this week

itsabrt said...

Sandra this basket is fantastic I love the white rabbit! Thanks for joining Paper Cutz Challenges this week! Beth

April Rose said...

Gorgeous Easter basket! Thank you for joining us at Fussy and Fancy Friday!
Hugs,
April